En gros pour que tu sois clair dans ta tete : Le css est la pour les modifications de couleurs, de style. Si tu veux ajouter des infobulles, tu dois les créer dans ta PA, ou un message suivant ou tu veux les mettre et rajouter dans ton css de quoi faire la forme dont tu voudras qu'elles prennent, les couleurs utilisées, etc.
Les templates, c'est seulement pour modifier le QEEL, les catégories, ... La plupart c'est du CSS à vrai dire.